|
|
 |
| ● |
促銷售價限 2008.02.09~2008.04.30( 含 ) 前主行程與續住使用完畢。 |
| ● |
不限制搭乘航班 ，成人每人需加價新台幣 3,000 元，兒童需加價新台幣 2,300 元，旅遊代碼為 DP7HNL90-1 飯店代碼。 |
| ● |
本促銷案回程不可停留東京 。 |
| ● |
華夏會員可享台幣 1000 元現金折扣。 |
| 1. |
往返機票 ( 機票效期 3-30 天 / 不得提前返回，亦不得延期。 ) |
| 2. |
飯店三夜住宿 ( 可續住 ) |
| 3. |
每日美式或自助式早餐 |
| 4. |
加長型禮車迎賓接機及中文司機服務，飯店至機場送機服務 ( 以小巴士提供 ) |
| |
※回程班機起飛時間較早，為維護其他旅客權益 ，請注意送機時間 |
| |
※加長型禮車為精緻旅遊旅客專用，但須視當天旅客人數安排，故可能有其他旅客同車。 |
| 5. |
歐胡島珍珠港及檀香山市半日市區觀光 ( 加長型禮車及中文導遊服務 / 限安排於接機後 ) |
| 6. |
小環島精華半日遊 ( 安排於抵達後第二天下午 ) |
第一天 |
搭乘中華航空班機飛抵歐胡島，由華語專人以加長型禮車接機，並享有特有的花圈迎賓服務，隨即展開半日市區觀光。行程結束後送旅客前往住宿飯店。 |
第二天 |
上午自由活動，下午贈送【小環島精華半日遊】。 |
| 第三天 |
全日自由活動，或參加自費觀光行程。 |
| 第四天 |
由華語專人於預定時間至飯店接您赴機場，搭乘中華航空班機返台。 |
| 第五天 |
抵達台灣。 |
| 注意事項 |
註一： |
本產品去程限搭 CI002 (台北 - 夏威夷)直飛航班，回程不限搭乘航班，但不適用回程停留東京行程。本產品若選搭去回程不限航班，或回程加停留東京(飯店須自理)，價格不同(售價請參考售價表): |
|
◎旅遊代碼DP7HNL90飯店代碼 : 限制搭乘CI002直飛航班，回程不可停留東京。 |
|
◎旅遊代碼DP7HNL90-1飯店代碼 : 不限制搭乘航班，回程不可停留東京。 |
|
◎旅遊代碼 DP7HNL90-2 飯店代碼 : 不限制搭乘航班且回程可加停留東京。
|
註二： |
本行程回程若搭乘CI001直飛航班，因班機起飛時間較早，餐廳尚未開始營業，離境當日早餐改由送機導遊以餐盒方式提供。 |
註三： |
市區觀光行程景點：參觀珍珠港，觀看二次世界大戰珍貴紀錄片，乘坐海軍基地提供的軍用汽艇親自登上亞利桑那號沉艦紀念堂，並前往國家軍人烈士公墓參觀。途經中國城、孫中山先生雕像、州政府大樓、自由之火、州長官邸華盛頓宮、百年歷史之珊瑚礁教堂(St. Andrews Cathedral) 、皇宮、州立圖書館、國王銅像、第二次大戰無名英雄碑、皇家教堂及傳教士紀念館等地。
※如遇班機延遲抵達歐胡島，第一天之半日市區觀光將彈性調整至第二或三日。
|
註四： |
班機抵達夏威夷第二天下午贈送【小環島精華半日遊】。行程如後，首先到聞名世界的海灘----威基基海灘、鑽石頭火山、海景壯麗的沖浪中心、高級住宅區、恐龍灣、海泉噴口、三溫暖海灘，觀賞兔子島、烏龜島、白色海灘、夏威夷族保護區大風口風景區。 |
註五： |
加長型禮車為精緻旅遊旅客專用，但須視當天旅客人數安排，故可能有其他旅客同車。 |
註六： |
華夏會員可享台幣1000元折扣優惠 |
註七： |
促銷售價限2007.06.20(含)前主行程與續住使用完畢。 |
|
|
|
~自2007年起，夏威夷所有飯店均禁止吸煙~
|
|
| AMBASSADOR HOTEL |
| 旅遊代碼 |
DP7HNL90A |
| 季節效期(淡季) |
2008-02-09~2008-04-30 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| (每單人價) |
夏威夷 |
| 成人單人房 |
31,200 |
3,700 |
| 成人雙人房 |
26,700 |
2,050 |
| 成人三人房 |
26,200 |
1,850 |
| 兒童雙人房 |
23,000 |
2,050 |
| 兒童不佔床 |
18,500 |
400 |
| 兒童三人房 |
22,500 |
1,850 |
| ＊於鄰近Keo's Restaurant 使用美式早餐。 |
|
 |
|
|
| HOLIDAY INN WAIKIKI |
| 旅遊代碼 |
DP7HNL90C |
| 季節效期(淡季) |
2008-02-09~2008-04-30 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| (每單人價) |
夏威夷 |
| 成人單人房 |
33,800 |
4,650 |
| 成人雙人房 |
27,800 |
2,450 |
| 成人三人房 |
26,400 |
1,950 |
| 兒童雙人房 |
24,100 |
2,450 |
| 兒童不佔床 |
18,100 |
250 |
| 兒童三人房 |
22,700 |
1,950 |
| ＊飯店內中式自助早餐 |
|
 |
|
|
| WAIKIKI RESORT |
| 旅遊代碼 |
DP7HNL90D |
| 季節效期(淡季) |
2008-02-09~2008-04-30 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| (每單人價) |
夏威夷 |
| 成人單人房 |
35,400 |
5,250 |
| 成人雙人房 |
28,900 |
2,850 |
| 成人三人房 |
27,700 |
2,400 |
| 兒童雙人房 |
25,200 |
2,850 |
| 兒童不佔床 |
18,700 |
450 |
| 兒童三人房 |
24,000 |
2,400 |
| ＊飯店內美式早餐 |
|
 |
|
|
| HILTON WAIKIKI PRINCE KUHIO |
| 旅遊代碼 |
DP7HNL90F |
| 季節效期(淡季) |
2008-02-09~2008-04-30 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| (每單人價) |
夏威夷 |
| 成人單人房 |
48,200 |
9,900 |
| 成人雙人房 |
35,700 |
5,350 |
| 成人三人房 |
33,200 |
4,400 |
| 兒童雙人房 |
32,000 |
5,350 |
| 兒童不佔床 |
19,500 |
750 |
| 兒童三人房 |
29,500 |
4,400 |
| ＊ 飯店內美式自助早餐 |
|
 |
|
|
| WAIKIKI BEACH MARRIOTT RESORT & SPA |
| 旅遊代碼 |
DP7HNL90H |
| 季節效期(淡季) |
2008-02-09~2008-04-30 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| (每單人價) |
夏威夷 |
| 成人單人房 |
47,200 |
9,550 |
| 成人雙人房 |
36,600 |
5,650 |
| 成人三人房 |
32,800 |
4,300 |
| 兒童雙人房 |
32,900 |
5,650 |
| 兒童不佔床 |
19,900 |
900 |
| 兒童三人房 |
29,100 |
4,300 |
| ＊飯店內美式自助早餐 |
|
 |
|
|
| HYATT REGENCY WAIKIKI RESORT & SPA |
| 旅遊代碼 |
DP7HNL90K |
| 季節效期(淡季) |
2008-02-09~2008-04-30 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| (每單人價) |
夏威夷 |
| 成人單人房 |
46,200 |
9,200 |
| 成人雙人房 |
34,900 |
5,050 |
| 成人三人房 |
32,800 |
4,300 |
| 兒童雙人房 |
31,200 |
5,050 |
| 兒童不佔床 |
20,000 |
950 |
| 兒童三人房 |
29,100 |
4,300 |
| ＊飯店內美式自助早餐 |
|
 |
|
|
| MOANA SURFRIDER a WESTIN RESORT (原 SHERATON MOANA SURFRIDER) |
| 旅遊代碼 |
DP7HNL90M |
| 季節效期(淡季) |
2008-02-09~2008-04-30 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| (每單人價) |
夏威夷 |
| 成人單人房 |
51,200 |
11,000 |
| 成人雙人房 |
37,600 |
6,050 |
| 成人三人房 |
35,600 |
5,300 |
| 兒童雙人房 |
33,900 |
6,050 |
| 兒童不佔床 |
20,300 |
1,050 |
| 兒童三人房 |
31,900 |
5,300 |
＊飯店內美式自助早餐
＊本飯店TWIN房型以2張SINGLE床提供 |
|
 |
|
|
| SHERATON WAIKIKI ON THE BEACH |
| 旅遊代碼 |
DP7HNL90N |
| 季節效期(淡季) |
2008-02-09~2008-04-30 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| (每單人價) |
夏威夷 |
| 成人單人房 |
50,200 |
10,650 |
| 成人雙人房 |
37,100 |
5,850 |
| 成人三人房 |
35,200 |
5,150 |
| 兒童雙人房 |
33,400 |
5,850 |
| 兒童不佔床 |
20,300 |
1,050 |
| 兒童三人房 |
31,500 |
5,150 |
| ＊飯店內美式自助早餐 |
|
 |
|
| ※ |
本售價表僅供參考，詳細售價以華航精緻旅遊網上售價查詢系統計算為準，華航並保留相關優惠之最終詮釋及決議權。 |
| ※ |
本售價表不含暑假 / 寒假、連續假期及農曆春節期間出發之機票旺季附加費用，相關金額將另行公佈。 |
| ※ |
經濟艙 M Class 加價費用：成人單程加價台幣 2000 元，兒童單程加價台幣 1500 元 ( 僅限華航航段 ) 。 |
| ※ |
經濟艙 B Class 加價費用：成人單程加價台幣 4000 元，兒童單程加價台幣 3000 元 ( 僅限華航航段 ) 。 |
| ※ |
當國際航線加價至 M 、 B Class 時，北高接駁段亦同步提昇至 M 、 B Class 不另收取 H Class 與 M 、 B Class 之價差 ( 以每單程計 ) 。 |
| ※ |
本行程回程若搭乘 CI001 直飛航班，因班機時間起飛較早，餐廳尚未開始營業，離境當日早餐由送機導遊以餐盒方式提供。 |
| ※ |
飯店 CHECK IN 時間為下午三點以後。 |
| ※ |
抵達當天不入住者，恕不提供市區觀光行程，旅客亦不得要求退費。 |
| 1. |
續住之售價係以每人住宿一晚計並含早餐，售價計算按實際住宿之季節效期為準。 |
| 2. |
成人三人房：三名成人同住一房平均分攤房價，以加床方式提供。 |
| 3. |
兒童售價： 2 至 12 歲以下 ( 未滿 12 歲 ) 使用兒童售價，訂房時需加註兒童年齡。 |
| 4. |
兒童佔床：一名兒童與一名成人合住一間雙人房時，需使用兒童佔床售價。 |
| 5. |
兒童三人房：一名兒童與二名成人同住一間雙人房需加床時 ( 以二張大床方式提供 ) ，使用該售價。 |
| 6. |
兒童不佔床：一名兒童與兩名成人同住一間雙人房不需加床時，使用兒童不佔床售價。 |
| 7. |
嬰兒售價：嬰兒年齡限制為 2 歲以下，其售價為正常嬰兒機票價加台幣 500 元。 |
| 8. |
精緻旅遊售價之季節效期以各點飯店入住日期為準。 |
| 9. |
精緻旅遊售價均不含各項稅金及附加費用。 |
| 10. |
遇旺季 / 週末 / 展覽 / 會議 / 賽事 / 特殊期間及保留房用罄時，飯店需額外附加費用，將視訂房後各飯店之回覆以計價。 |
| 11. |
商務艙 (D Class) 附加費用 ( 限華航航段 ) ：成人單程新台幣 8,000 元，兒童單程新台幣 6,100 元。 (D Class 哩程以經濟艙累計 ) |
| 12. |
商務艙 (C Class) 附加費用 ( 限華航航段 ) ：成人單程新台幣 12,000 元，兒童單程新台幣 9,100 元。 |
| 13. |
旅客購買本產品如搭乘華航 ( 高雄 - 台灣桃園國際機場 ) 接駁班機需附加費用，經濟艙每人每單程加價台幣 1,000 元。 |
|
|
|
|
|
