|
|
|
|
 |
 |
|
輕迎。自在。東京二天一夜定點行程 (含單程利木津巴士券)
|
 |
|
|
|
 |
|
旅遊代碼： DP8TYO50 （限午晚班） /DP8TYO50-1 飯店代碼（不限航班） |
| ● |
促銷售價限 2008.06.20( 含 ) 前主行程與續住使用完畢。 |
| ● |
本促銷案華夏會員恕不再享現金折扣。 |
| ● |
本售價表去程限搭午晚班機 (CI018/104/106) ， 不能選搭早班機 (CI100/108) 。 |
| ● |
去程選用早班機 (CI100/108) 者，成人每人需加價新台幣 800 元，兒童每人需加價新台幣 600 元， 旅遊代碼改為 DP8TYO50-1 飯店代碼。 |
| ● |
回程可改由大阪、名古屋、福岡或廣島返回，不需加價。 ( 不可由札幌回 ) |
| (1) |
往返經濟艙機票 ( 機票效期 1-14 天 / 不得提前返回，亦不得延期 ) |
| (2) |
飯店一夜住宿 ( 可續住 ) |
| (3) |
飯店每日早餐 ( 六歲以下不佔床兒童及嬰兒除外 ) |
| (4) |
東京成田機場至飯店間「單程」利木津巴士券 ( 無方向及日期限制，可用於回程 ) |
| ※ |
利木津巴士券及相關旅遊資訊請旅客於班機抵達成田機場後之 120 分鐘內，自行前往接機大廳一樓「中央口」旁邊、貼有華航精緻旅遊標誌之 Meeting Service 服務櫃檯向導遊領取。 120 分鐘內未報到者視同放棄票券領取之權益，不得要求退費。 ( 若遇機場通關人數擁擠，無法於 120 分鐘內至 Meeting Service 櫃台，請撥打緊急聯絡電話 080-3023-3408 或東京精緻旅遊服務專線 03-3221-7435 通知 JTB 李小姐，或請華航機場服務人員代撥。 ) |
|
|
第一天 |
搭乘中華航空班機飛抵東京成田機場後，請儘速前往接機大廳一樓「中央口」旁之 Meeting Service 華航精緻旅遊櫃檯報到。領取相關票券及旅遊資訊後，自行搭乘機場直達利木津 (Airport Limousine) 巴士前往住宿飯店。 |
第二天 |
飯店享用早餐後，請自行前往東京成田國際機場搭乘中華航空班機返台。 |
| 【註 1 】 |
本行程提供機場至飯店單程利木津（ Airport Limousine ）巴士券。 |
| 【註 2 】 |
夏季促銷特別加購項目：東京巨蛋球場 (Tokyo Dome) 職棒比賽指定席門票
（限 4 歲以上兒童及成人購買，兒童與成人同價，同時基於安全考量，謝絕未滿 4 歲之嬰幼兒入場）。
|
| 加購流程及規定說明 |
| |
請於訂房時同時提出加購門票之需求，預訂門票時需正確告知希望日期及座位，本公司將告知當時訂房與門票銷售情形，如旅客接受請先繳付保證金，本公司將於收到保證金後進行實際訂房與購票作業，一經確認即不接受更改日期。如因故變更或取消行程，將收取全額門票費用，敬請見諒。請於抵達當天至東京成田國際機場華航精緻旅遊服務櫃檯領取門票兌換券，同時詳細確認時間、場次、張數及座位是否正確，如有任何問題請當場詢問櫃檯服務人員，離開櫃台後恕不受理。未報到者視同放棄，不得要求退費或補寄。如不慎遺失概不補發，請妥為保管。 |
| |
※所有票券及相關旅遊資訊請旅客於班機抵達成田機場後之 120 分鐘內，自行前往接機大廳一樓「中央口」旁邊、貼有華航精緻旅遊標誌之 Meeting Service 服務櫃檯向導遊領取。 120 分鐘內未報到者視同放棄票券領取之權益，不得要求退費。 ( 若遇機場通關人數擁擠，無法於 120 分鐘內至 Meeting Service 櫃台，請撥打緊急聯絡電話 080-3023-3408 或東京精緻旅遊服務專線 03-3221-7435 通知 JTB 李小姐，或請華航機場服務人員代撥。 ) |
| 【註 3 】 |
配合東京成田機場直達利木津（ Airport Limousine ）巴士末班飯店直達車發車時間，如搭乘機場巴士前往部分飯店不能選搭本公司午或晚班機，訂位前請先諮詢本公司訂位客服人員或購買旅行社。 |
| 【註 4 】 |
飯店含每日早餐，若兒童使用不佔床售價﹝須未滿 6 歲﹞，該名兒童 無早 餐，早餐費用須由旅客於當地用餐時自付。 |
|
|
|
|
|
|
| 赤坂陽光飯店 |
| AKASAKA YOKO HOTEL |
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50A |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20< |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
14,000 |
2,150 |
| 成人雙人房 |
13,800 |
1,850 |
| 兒童雙人房 |
11,000 |
1,850 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
|
 |
|
|
| 池袋亞克飯店 |
| ARK HOTEL IKEBUKURO |
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50AJ |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20< |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
14,300 |
2,450 |
| 成人雙人房 |
13,900 |
2,000 |
| 成人三人房 |
13,800 |
1,850 |
| 兒童雙人房 |
11,200 |
2,000 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
11,000 |
1,850 |
|
 |
|
|
| 格蘭皇宮飯店 |
| HOTEL GRAND PALACE |
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50E |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20< |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
16,000 |
4,300 |
| 成人雙人房 |
14,400 |
2,550 |
| 成人三人房 |
13,900 |
2,050 |
| 兒童雙人房 |
11,700 |
2,550 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
11,200 |
2,050 |
* 東京成田機場直達利木津巴士末班發車時間 : 21:00。 |
|
 |
|
|
| 大都會飯店 |
| CROWNE PLAZA METROPOLITAN |
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50N |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20< |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
16,300 |
4,650 |
成人雙人房
(SEMI-DOUBLE) |
14,600 |
2,750 |
| 成人三人房 |
14,500 |
2,700 |
兒童雙人房
(SEMI-DOUBLE) |
11,800 |
2,750 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
11,800 |
2,700 |
* 由 SEMI DOUBLE 改為標準房每人每晚須加價日幣 600 円。
* 東京成田機場直達利木津巴士末班發車時間 : 21:55 。 |
|
 |
|
|
| 東京圓頂飯店 |
| TOKYO DOME HOTEL |
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50AD |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20< |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
16,400 |
4,800 |
| 成人雙人房 |
15,000 |
3,250 |
| 成人三人房 |
14,700 |
2,850 |
| 兒童雙人房 |
12,300 |
3,250 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
11,900 |
2,850 |
* 東京成田機場直達利木津巴士末班發車時間 : 18:35 。 |
|
|
|
|
| 椰林噴泉中庭飯店 |
| PLAM FOUNTAIN TERRACE |
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50J |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20 週日 ~ 週四 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
15,500 |
3,800 |
| 成人雙人房 |
14,300 |
2,500 |
| 成人三人房 |
14,000 |
2,150 |
| 兒童雙人房 |
11,600 |
2,500 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
11,300 |
2,150 |
季節效期
( 星期假日 ) |
2008-05-01~2008-06-20 |
| 週五、週六 |
| 成人單人房 |
16,300 |
4,650 |
| 成人雙人房 |
15,100 |
3,350 |
| 成人三人房 |
14,600 |
2,750 |
| 兒童雙人房 |
12,400 |
3,350 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
11,800 |
2,750 |
| * 東京成田機場利木津巴士末班發車時間 : 20:35 。 |
|
 |
|
|
| 東京灣希爾頓飯店 |
| HILTON TOKYO BAY |
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50AT |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20< |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
16,600 |
4,950 |
| 成人雙人房 |
14,900 |
3,100 |
| 成人三人房 |
14,600 |
2,750 |
| 兒童雙人房 |
12,200 |
3,100 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
11,800 |
2,750 |
| 季節效期 ( 星期假日 ) |
2008-05-01~2008-06-20
星期六 |
| 成人單人房 |
17,500 |
6,000 |
| 成人雙人房 |
16,000 |
4,300 |
| 成人三人房 |
15,600 |
3,950 |
| 兒童雙人房 |
13,200 |
4,300 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
12,900 |
3,950 |
* 東京成田機場直達利木津巴士末班發車時間 : 17:05。
* 住宿本飯店可享 早餐免費更換為午餐之優惠(2選1) ，欲更換者請於訂房時告知 ( 未提出需求者將供應早餐 ) 。 |
|
 |
|
|
| 東京希爾頓飯店 |
| HILTON TOKYO |
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50T |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20
週日 ~ 週五 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
17,800 |
6,350 |
| 成人雙人房 |
15,400 |
3,650 |
| 成人三人房 |
15,100 |
3,350 |
| 兒童雙人房 |
12,700 |
3,650 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
12,400 |
3,350 |
季節效期
( 星期假日 ) |
2008-05-01~2008-06-20
每週六 |
| 成人單人房 |
18,300 |
6,900 |
| 成人雙人房 |
15,800 |
4,100 |
| 成人三人房 |
15,400 |
3,650 |
| 兒童雙人房 |
13,100 |
4,100 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
12,700 |
3,650 |
* 東京成田機場直達利木津巴士末班發車時間 : 21:55 。
|
|
 |
|
★★★★★超值優惠★★★★★
|
|
| 東京椿山莊四季酒店 |
| Four Seasons Hotel Tokyo at Chinzan-so |
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50AY |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20< |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
20,900 |
9,750 |
| 成人雙人房 |
17,300 |
5,800 |
| 成人三人房 |
17,000 |
5,500 |
| 兒童雙人房 |
14,600 |
5,800 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
14,300 |
5,500 |
* 東京成田機場直達利木津巴士末班發車時間 : 18:35 。
* 單 / 雙人房價優惠幅度高達 30 % 以上 ( 與年度售價比 ) ,衷心期待您的鑑賞! |
|
 |
|
|
| CONRAD TOKYO(CITY VIEW) |
|
| 旅遊代碼 |
DP8TYO50AX |
| 季節效期 ( 淡季 ) |
2008-05-01~2008-06-20 |
| 房 類 |
經濟艙 |
續住 |
| ( 每單人價 ) |
東京 |
| 成人單人房 |
22,800 |
11,800 |
| 成人雙人房 |
18,400 |
6,950 |
| 成人三人房 |
16,800 |
5,250 |
| 兒童雙人房 |
15,700 |
6,950 |
| 兒童不佔床 |
9,400 |
0 |
| 兒童三人房 |
14,100 |
5,250 |
| * 東京成田機場利木津巴士末班發車時間 : 18:50 。 |
|
 |
|
|
|
| ● |
本售價表僅供參考，詳細售價以華航精緻旅遊網上售價查詢系統計算為準，華航並保留相關優惠之最終詮釋及決議權。 |
| ● |
本售價表不含寒暑假、連續假期及農曆春節期間出發之機票旺季附加費用，相關金額將另行公佈。 |
| ● |
M Class 加價費用：成人單程新台幣 850 元，兒童單程新台幣 650 元。 |
| ● |
B Class 加價費用：成人單程新台幣 1,700 元，兒童單程新台幣 1,300 元。 |
| ● |
當國際航段加價至 M 、 B Class 時，北高接駁段亦同步提升至 M 、 B Class ，不另加價。 ( 以每單程計 ) |
| 1. |
續住之售價係以每人住宿一晚計並含早餐，售價計算按實際住宿之季節效期為準。 |
| 2. |
成人三人房：三名成人同住一房平均分攤房價，以雙人房間加床或沙發床方式提供。 |
| |
※如有成人及兒童共三人住房且皆佔床，成人需以成人三人房計價，兒童需以兒童三人房佔床計價 |
| 3. |
嬰兒售價：嬰兒年齡限制為 2 歲以下 ( 未滿 2 歲 ) ，其售價為正常嬰兒機票價加新台幣 500 元。 |
| 4. |
兒童售價： 2 至 12 歲以下 ( 未滿 12 歲 ) 使用兒童售價，訂房時需加註兒童年齡。 |
| 5. |
兒童雙人房佔床：一名佔床兒童與一名成人合住一間雙人房時，使用兒童雙人房售價。 |
| 6. |
兒童三人房佔床：一名佔床兒童與二名成人或二名佔床兒童與一名成人合住一間三人房時，使用兒童三人房售價。 |
| 7. |
兒童不佔床售價：兒童年齡限制為滿 2 歲以上未滿 6 歲， 飯店不提供早餐，該售價含行程服務「單程」利木津巴士券 。 |
| 8. |
精緻旅遊售價之季節效期以各點飯店入住日期為準。 |
| 9. |
精緻旅遊售價均不含各項稅金及附加費用。 |
| 10. |
商務艙 (D CLASS) 附加費用：成人單程新台幣 5,000 元，兒童單程新台幣 3,800 元 (D CLASS 哩程以經濟艙累積 ) 。 |
| 11. |
商務艙 (C CLASS) 附加費用：成人單程新台幣 8,000 元，兒童單程新台幣 6,000 元。 |
| |
※不同航點進出之商務艙加價 ( 含 D 、 C Class) ，以實際進出航點每單程附加費用計算。 |
| 12. |
如遇日本假期或其他特殊旺季期間，飯店將收取額外附加費用，實際金額視各飯店之規定辦理並於回覆訂房時告知。 |
| 13. |
旅客購買本產品如需搭乘華航「高雄 - 台灣桃園國際機場」接駁班機需付附加費用，經濟艙每人每單程加價金額請參考此處。 |
| 夏季促銷特別加購項目 ( 日本職棒比賽門票 ) |
| ● |
東京巨蛋球場 (Tokyo Dome) 職棒比賽指定席門票。 |
| ※ |
本加購項目限 4 歲以上兒童及成人 購買， 兒童與成人同價，同時為基於安全考量，謝絕未滿 4 歲之嬰幼兒入場。 |
| ※ |
2008 年 5 、 6 月比賽時間、座位表及票價敬請參考附檔。 |
| ※ |
作業流程：請於訂房時 同時 提出加購門票之需求，預訂門票時需正確告知希望日期及座位，本公司將告知 當時 訂房與門票銷售情形，如旅客接受請先繳付保證金，本公司將於收到保證金後進行實際訂房與購票作業，一經確認即不接受更改日期。如 因故變更或取消行程，將收取全額門票費用 ，敬請見諒。 |
| ※ |
請於抵達當天至東京成田國際機場華航精緻旅遊服務櫃檯領取門票兌換券，同時詳細確認 時間、場次、張數及座位是否正確，如有任何問題請 當場詢問櫃檯服務人員，離開櫃台後恕不受理。未報到者視同放棄，不得要求退費或 補寄。如不慎遺失概不補發，請妥為保管。 |
| ※ |
更多比賽與球場最新資訊請參考東京巨蛋球場網站 ~ http://www.tokyo-dome.co.jp/dome/ 。 |
| |
及讀賣巨人隊網站 ~ http://www.giants.jp/top.html |
| 其他加購項目 |
| ● |
單程利木津巴士券。 ( 代碼： TYOTKT-RL) |
| |
成人 (12歲(含)以上)：日幣3,000元，兒童(6~11歲)： 日幣1,500元 【註：0~ 6歲以下兒童免費 (無座位)，如需座位每人日幣 1,500元】 |
| |
| 一日券： |
成人票【 18 歲（含）】以上：日幣 5,800 元，
學生票【 12 歲以上未滿 18 歲】：日幣 5,000 元，
兒童票【 4 歲以上未滿 12 歲】：日幣 3,900 元，
敬老票【 60 歲以上】：日幣 5,100 元。 ( 代碼： TYOTKT-TDL1D) ，
未滿 4 歲以下兒童票免費。 |
| 二日券： |
成人票【 18 歲（含）】以上：日幣 10,000 元，
學生票【 12 歲以上未滿 18 歲】：日幣 8,800 元，
兒童票【 4 歲以上未滿 12 歲】：日幣 6,900 元
（敬老票無二日券）。
( 代碼： TYOTKT-TDL2D) ，
未滿 4 歲以下兒童票免費。 |
|
| ● |
三鷹森林吉普力（宮崎駿）美術館入場劵。※請於訂位時提出需求及希望入館日期，一經確認恕不接受變更。 |
| |
| 一日券： |
成人票【 12 歲（含）】以上：日幣 1,000 元，
兒童票【 4 歲以上未滿 12 歲】：日幣 400 元。
未滿 4 歲以下兒童票免費。 ( 代碼： TYOTKT-GBL) |
|
|
|
|
|
